Le cri du bambou

Message de DorianPour les amateurs de bonne musique et de sonorites exotiques, le Vietnam est un lieu ou vos oreilles seront flatees. La musique dite "traditionnelle" asiatique est un grand mystere pour tout musicien occidental qui se respecte. En effet, elle diverge en beaucoup de point avec un bon vieux "Gabrielle" de notre Halliday ou de la "Corida" du moustachu Cabrel.

Primo ils utilisent un panel de notes diablement plus elargi que nous autres, d'ou cette couleur musicale si reconnaissable. Secondo j'ai toujours pas compris ou se trouvait le moindre tempo !!! Cela dit, nous avons assiste a une representation de marionnettes sur l'eau (sans sous-titres... je crois que ca parlait d'un pecheur ou d'un dragon ...) accompagnee d'une formation musicale locale. Et bien mes enfants, quelle maitrise ! Les tambours ont une place importante dans les compositions et sont tres souvent joues en roulement crescendo et decrescendo ponctues de sympatiques coups de gong.
Les cymbales ne sont pas sur des pieds comme chez nous mais tenues a la main et frappees l'une contre l'autre, comme a l'ancien temps. Pour ce qui est des instruments a cordes, ils possedent une sorte de slide guitare a une corde au son tres nasillard, un peu comme quand ils chantent. Je me dois de vous preciser que cette representation est donnee 4 fois par jour, tous les jours de la semaine ce qui peut expliquer l'air blase des 2 chanteuses. Mais on leur pardonnera.

La musique plus contemporaine est un autre grand, mais alors GRAND mystere. On peut en entendre un peu partout : cyber cafe, bus, taxi, telephone portable (comme sur la ligne C du RER)... Et la je dis stop, pour un occidental c'est dur. Les 99% de la production locale sont des chansons d'amours hyper mieleuses. Le tempo varie de 60 a la noire a 63 selon l'artiste mais surtout elles sont suuuuuuuper longues. Mais le plus difficile reste le bien trop celebre pont de flutio synthetique (style mauvaise annee 80). Avec un peu de chance, on peut tomber sur un duo, comme a la grande epoque de Starmania. Quoi qu'il en soit, un autochtone nous a bel et bien affirme que c'est ce que preferaient les vietnamiens... J'ai tout de meme, au hazard d'un demi someil durant un trajet de 4h de bus, entendu un groupe se raprochant de Lacouna Coil, mais en langue du pays. Ca soulage un peu les crises de saignement de l'oreil interne.

Pour finir, apres avoir pas mal zone dans les magazins d'instruments dits "typiques" j'ai consate que l'on pouvait faire de belles affaires, pour peut que le demon de la negoce vous prenne. Les gongs sont aussi nombreux que les chiens errants (voir : "Nos amis les betes" pour plus de precisions). Leur taille varie de 10 pouces a 40, mais la limite reste, pour le voyageur, les frais de soute d'avion. Nous avons meme rencontre une vendeuse qui nous a fait visite son atelier. Traduction : 5 vietnamiens sciant et vernissant des tambours dans un appart de 10m carre pendant que la grand mere mate la tele... Y'a pas plus folklo ! A l'etage de cet atelier clandestin se trouvait la reserve.... J'ai failli faire un arret cardiaque en penetrant dans cette caverne d'Ali Baba. Des instruments faits mains du sol au plafond autour d'un etrange cone d' 1m20 recouvert de cordes cense etre joue par 4 musiciens en meme temps. Une tres tres belle piece. Je me demande encore quel mur il falais abatre pour le decendre du 5eme etage...

Pour conclure, voici 2 videos de terrain. La premiere est une demonstration de flute-feuille par notre guide de Sapa (ou comment s'eclater entre potes avec notre amie Dame Nature). La seconde est un essais musical tradi improvise par votre serviteur ( la piece s'appelle "Tu Duc" et est une contestation contemporaine du mouvement neo-communiste des mandarins sous le regime feodale des hauts plateaus de Viet Nam).